Rebirth

for all... ?

Like the Phoenix, that was reborn from the ashes, the renaissance designates a new or a second birth, or a second or new life! And that’s why the term is interesting – representing, much more than renewal, a second chance, the possibility to be better, a chance to start over without mistakes. However, we are not utopians, for if the future can be anticipated, we can not change the past.

À l’image du phénix qui renaît de ses cendres, la renaissance désigne une nouvelle ou une seconde naissance, autrement dit une seconde ou une nouvelle vie ! Et c’est en cela que le terme est intéressant : il représente non seulement le renouveau mais aussi et surtout une seconde chance, cette possibilité d’être meilleur, cette chance de recommencer sans se tromper. Mais ne soyons pas utopistes, car si l’on peut anticiper le futur nous ne pouvons changer le passé.